Calentamientos
Vista de la instalación, 2015.
Vista de la instalación, 2015.
Vista de la instalación, 2015.
Miguel Ángel Cárdenas. Oh Girl!, 1964. Ensamblaje. Panel, pvc, objetos, acrílico 80x42x13 cm.
Miguel Ángel Cárdenas. Call Boy, 1964. Ensamblaje, panel, pvc, objetos, acrílico. 72x72x16cm.
Miguel Ángel Cárdenas. Open Fly Silver Star, 1964. Ensamblaje. Panel, pvc, objetos, acrílico 71x71x16 cm.
Miguel Ángel Cárdenas. Nog slechts enkele dagen (1), 1963. Ensamblaje. Panel, objetos, vidrio. 70x70x5cm.
Miguel Ángel Cárdenas. Hot vagina, 1969 Aluminio con calefacción. 100x100x25 cm.
Miguel Ángel Cárdenas. Réchauffe “Le Soleil”, 1974. Fotografía análoga montada sobre madera. 120x240 cm.
Miguel Ángel Cárdenas. Cardena réchauffe le carré, 1987. Photos on wood panel. 45 x 320 cm.
Miguel Ángel Cárdenas. Cardena réchauffe le carré, 1987. Photos on wood panel. 45 x 320 cm.
Es un honor para el programa Visionarios del Instituto de Visión presentar el trabajo del artista colombiano residente en Amsterdam, Miguel Angel Cárdenas (1934). Pionero de los medios electrónicos, el performance y la instalación, realiza un cuerpo de trabajo que plantea problemáticas muy arriesgadas para la década del sesenta, que tienen que ver con la sexualidad, el erotismo y los paradigmas morales y modelos culturales de Colombia frente a Europa.
La muestra Calentamientos es una selección de sus trabajos alrededor del tema del calor humano, entendido desde sus connotaciones más ingenuas e inocentes, como la idea de poder transformar una cultura racionalista y fría como la holandesa gracias al temperamento del ser latino, hasta sus connotaciones más morbosas y pervertidas en relación con la sexualidad. La homosexualidad del artista es una de las razones que motivo su exilio, huyendo de las posturas moralistas que existían en Colombia en ese entonces.
A project of Visionarios’ program.
It is an honour for Instituto de Visión’s program, Visionarios, to present the work of Colombian artist Miguel Ángel Cárdenas (1934), a pioneer in electronic media, performance and installation art. Cárdenas moved to the Netherlands in 1961, where he produced a body of work that tackled bold topics for the time, such as sexuality, eroticism, paradigms of morality and Colombian cultural models in a European context.
The exhibition Warming-up is consists of a selection of works dealing with the theme of human warmth, understood from its most naive and innocent connotations to the most erotically explicit ones.
For example, the idea of being able to transform the rationalist and cold culture of the Dutch with the extroverted Latin-American temperament, to the most perverse connotations in relation to his homosexuality –a reality that forced the artist to flee from the moralist postures that existed in Colombia at the time.